Northwestern’s on-field issues aside, the ‘Cats are killing it in the classroom.