Coming off an upset win over No. 16 Florida, the ‘Cats look to stay undefeated at home against Evansville